HOT APPETIZER
A1 香酥蔥油餅 Pan-fried Scallion Pancakes 6.99
A2 酥脆春捲 Crispy Spring Rolls (5) 6.99
Deep fried spring rolls, stuffed with mixed vegetable.
Served with chili sweet & sour sauce.
A3 煨肋排 Braised Short Ribs 8.99
A4 黃金咖哩餃 Golden Curry Puff (4) 8.99
Deep fried puff pastry stuffed with ground
chicken & potatoes
A5 越式春捲 Shrimp Summer Rolls (2) 9.99
Shrimp, lettuce, cucumber, carrot, basil and rice noodles
wrapped in rice paper
A6 脆皮蝦捲 Shrimp Rolls (5) 9.99
A7 酥脆起司餃 Crab Rangoon Puffs (5) 8.99
Deep-fried wonton stuffed with cheese, crab meat and onion
A8 脆皮雞翅 Crispy Chicken Wings 9.99
A9 脆皮餛飩 Crispy Wontons (5) 8.99
A10 鹽酥雞 Crispy Popcorn Chicken 10.99
A11 黃金蝦餅 Crispy Shrimp Cake (4) 9.99
A12 酥脆拼盤 Crispy Sampler 15.99
Spring rolls, Curry puffs, Crispy Chicken wings, and Crab Rangoon puffs
MENU
Fine Dining & Gourmet Restaurant
COLD APPETIZER
C1 蒜蓉黃瓜 Crispy Cucumber in Garlic Sauce 8.99
C2 夫妻肺片 Mr. & Mrs. Smith/Beef & Tripe in Chili Oil 11.99
C3 麻辣牛筋 Beef Tendons in Chili Oil 11.99
C4 蒜泥白肉 Steamed Pork Belly Sliced in Chili Garlic Sauce 11.99
C5 涼拌木耳 Black Fungus in Garlic Sauce 7.99
C6 鹽水毛豆 Edamame 7.99
C7 芹菜拌香干 Sliced Dried Tofu w. Celery-Shoots 9.99
C8 成都涼粉 Chengdu Mung Bean Jelly 9.99
Mung bean jelly noodles in chili garlic sauce
C9 口水雞 Steamed Chicken Sliced in Chili Garlic
Sauce w. Chopped Peanuts Topping 14.99
~Freshly Made ~
DUMPLING
D1 招牌小籠包 Steamed Pork Soup Dumplings (6) 8.99
Filled with a mixture of ground pork and ginger.
D2 蟹粉小籠包 Steamed Crab Meat & Pork Soup Dumplings (6) 9.99
Filled with a mixture of ground pork and minced crab meat.
D3 鮮蝦豬肉燒賣 Steamed Shrimp & Pork Shumai (5) 8.99
Filled with a mixture of ground pork, mushroom, shrimp and scallion.
D4 翠綠素蒸餃 Steamed Mushroom & Vegetable Dumplings (6) 8.99
Filled with a mixture of mushroom, glass noodles, and vegetables.
D5 高麗菜豬肉水餃 Steamed Pork & Vegetable Dumplings (6) 8.99
Filled with a mixture of ground pork, vegetable and scallion.
D6 芹菜雞肉水餃 Steamed Chicken & Vegetable Dumplings (6) 8.99
Filled with a mixture of ground chicken, vegetable and scallion.
D7 高麗菜豬肉鍋貼 Pan-fried Pork Dumplings (6) 8.99
Filled with a mixture of ground pork, vegetable and scallion.
D8 水晶蝦餃 Steamed Shrimp Dumplings (5) 9.99
Filled with a mixture of shrimp.
D9 刈包 House Special Bun w. Pork Chashu/Sliced Duck (2) 8.99
Filled with sliced roast duck or pork chashu, scallion, cucumber, and hoisin sauce
D10紅油抄手 Pork & Shrimp Wontons in Chili Oil (5) 8.99
Wontons in Szechuan peppercorn & vinaigrette chili oil sauce
D11紅油水餃 Pork & Veggie Dumplings in Chili Oil (5) 8.99
Dumplings in Szechuan peppercorn & vinaigrette chili oil sauce
D12 上海生煎包 Pan Fried Pork Buns (4) 7.99
D13 蒸小肉包 Steamed Pork Buns (4) 7.99
NON
SPICY
VERY
SPICY
SPICY
1椒鹽系列 Salt n’ Pepper Style
Chicken $16.99 / Pork Chop $17.99 / Fish Fillet $17.99 / Squid $19.99
2蔥爆系列 Scallion Style
Stir-fried in hoisin and oyster sauce with onions and scallions.
Chicken $16.99 / Beef $17.99 / Fish Fillet $17.99 / Shrimp $18.99
3鍋巴系列 Crispy Rice Style
White sauce with bamboo shoots, green peppers &
red peppers. Served on pillows of sizzling crispy rice
Tofu $15.99 / Chicken $16.99 / Beef $17.99
Fish Fillet $17.99 / Shrimp $18.99
4水煮系列 (白湯) White Soup Style
Cabbage, tofu, and soybean sprouts
Beef $19.99 / Fish Fillet $20.99
5鐵板系列 Sizzler Style
Tofu $15.99 / Shrimp $18.99
6 鐵板系列 Sizzler Style
Sliced Potatoes $15.99 / Glass Noodle $15.99
Chicken $16.99 / Beef $17.99
7 宮保系列 Kung Pao Style
Peanuts, green peppers, red peppers, chili peppers and scallions.
Tofu $17.99 / Chicken $16.99
Fish Fillet $17.99 / Shrimp $18.99
8
干鍋系列 Dry Pot Style
Served in a wok and stir-fried in spicy hot pepper
sauce with mushrooms, green peppers, red peppers,
onions, black fungus and lotus root
Tofu $16.99 / Chicken $17.99 / Beef $18.99
Fish Fillet $18.99 / Shrimp $19.99
9辣子系列 Dry Pepper Style
Triple flash fried with scallion, garlic, ginger and dry chili peppers
Tofu $17.99 / Chicken $16.99 / Fish Fillet $17.99
10水煮系列 (紅湯) Red Soup Style
Cabbage, dry chili peppers, tofu, and soybean sprouts
in an authentic Sichuan chili oil hot sauce
Beef $19.99 / Fish Fillet $20.99
CLASSICAL SICHUAN DISH
CHIEF’S SPECIAL *can be non spicy
T1 魯肉飯 Minced Pork Over Rice 5.99
T2 左宗/芝麻/陳皮雞 General Tao’s/Sesame/Orange Chicken 15.99
T3 左宗/芝麻/陳皮牛 General Tao’s/Sesame/Orange Beef 16.99
T4 芥蘭雞 Chicken Broccoli 15.99
T5 芥蘭牛 Beef Broccoli 16.99
T6 芥蘭魚 Fish Fillet Broccoli 16.99
T7 東坡肉 Braised Pork Belly/ Dong Po Pork 18.99
T8 烤鴨 Roast Duck / Half 29.99
T9 京都排骨 Peking Style Pork Chop 17.99
T10 核桃蝦球 Honey Walnut Shrimp 23.99
T11 豆花魚片 Spicy Braised Fish Fillets with Tofu 17.99
T12 芹菜香干肉絲 Stir Fried Sliced Dried Tofu w.
Shredded Pork & Celery-shoots 16.99
T13 四季豆牛/雞 Stir Fried String Been Beef / Chicken 17.99/16.99
T14 青紅椒牛/雞 Stir Fried Green & Red Bell Pepper Beef / Chicken 16.99/15.99
T15 蕃茄炒蛋 Stir Fried Tomato w. Eggs 15.99
T16 糖醋小排 Braised Sweet and Sour Baby Ribs 16.99
T17 小椒牛肉絲 Stir Fried Shredded Beef w. Long Horn Green Chili Pepper 17.99
T18 酸菜魚 Chinese Pickled Cabbage & Fish Fillets Soup 21.99
with tofu, glass noodles, cilantro and chili peppers
T19 燻干回鍋肉 Stir Fried Sliced Pork Belly 16.99 *
with sliced dried tofu, leek, and chili peppers
T20 兩面黃 Stir Fried Bell Peppers, Broccoli & Black Fungus w. Pan-Fried Noodles
Chicken 16.99 / Beef 17.99 / Shrimp 18.99 / Fish Fillet 17.99
T21川味豆瓣全魚 Sichuan Douban Whole Fish (At Least 15mins) 25.99
T22麻辣烤全魚 Spicy Roasted Whole Fish (At Least 15mins) 31.99
T23麻辣燙肥牛 Spicy Beef Slices Soup 17.99
T24 紅燒魚 Braised Whole Fish 24.99
T25麻辣小龍蝦 Spicy Crawfish 17.99
T26 茄子魚片 Braised Fish Fillets with Eggplant 17.99
T27 木耳魚片 Stir Fried Fish Fillets with Black Fungus 17.99
T28三椒煸雞 Three Kinds of Pepper Chicken 16.99
T29酸湯肥牛 Spicy & Sour Beef Slices Soup 22.99
T30 荀尖肉絲 Stir Fried Shredded Pork & Bamboo Shoots 16.99 *
T31 五花肉燉白菜粉條豆腐 Stewed Pork Belly w. Napa Cabbage & Tofu Soup 20.99*
T32香辣蟹 Spicy Crab 20.99
T33魚香肉絲/雞片 Stir Fried Shredded Pork / Sliced Chicken in Garlic Sauce 16.99
T34螞蟻上樹 Stir Fried Bean Threads w. Ground Pork 15.99
SOUP
S1 蔬菜豆腐湯 Vegetable & Tofu Soup 3.99
S2 蛋花湯 Egg Drop Soup (add 3ps wontons +$3) 3.99
S3 酸辣湯 Hot & Sour Soup 4.99
S4 鮮蝦雲吞湯 Shrimp & Pork Wonton Soup (3 pcs) 5.99
S5 蕃茄蛋花湯 Tomato Egg Drop Soup (Serves 2-3) 7.99
S6 海鮮豆腐羹 Seafood Tofu Soup (Serves 2-3) 15.99
VEGETABLE *can be non spicy
V1 麻婆豆腐 Mapo Tofu 13.99
V2 干煸四季豆 Stir Fried String Been 14.99
V3 清炒芥蘭 Stir Fried Broccoli 14.99
V4 魚香茄子/芥蘭 Eggplant/Broccoli with Garlic Sauce 15.99 *
V5 素什錦 Mix Vegetables, Tofu & Mushrooms 15.99
V6 醋溜土豆絲 Stir Fried Shredded Potatoes w. Dried Peppers 14.99 *
V7 醋溜白菜 Stir Fried Napa Cabbage 14.99 *
V8 醋溜藕片 Stir Fried Lotus Root 15.99
V9 嗆炒高麗菜 Stir Fried Chinese Cabbage w. Dry Pepper 14.99 *
V10 蒜香菠菜 Stir Fried Spinach with Garlic 14.99
V11 蒜香上海苗 Stir Fried Bok Choy with Garlic 14.99
V12 尖椒干豆腐 Stir Fried Tofu Skin & Long Horn Green Chili Pepper 14.99
V13 木耳炒白菜 Stir Fried Napa Cabbage & Black Fungus 14.99
V14 白菜炒干豆腐 Stir Fried Tofu Skin & Napa Cabbage 14.99
V15 木耳炒雞蛋 Stir Fried Black Fungus with Egg 14.99
V16 清炒唐芥蘭 Stir Fried Chinese Broccoli 14.99
V17 清炒豆苗 Stir Fried Pea Pod Shoots 15.99
NOODLE
N1 四川擔擔面 Dan Dan Noodles 10.99
Noodles with minced pork in a hot chili vinaigrette sauce
N2 香菇雞湯麵 Mushroom Chicken Noodle Soup 12.99
Noodle in hot chicken broth soup with chicken and mushroom
N3 紅燒牛肉麵 Stewed Beef Noodle (Beef Only) 13.99
Noodle in a hot beef broth with stewed beef, vegetable, and scallion
N4 鮮蝦雲吞湯麵 Shrimp & Pork Wonton Noodle Soup 13.99
N5 芝麻涼麵 Shrimp & Pork Wonton Noodle Soup 10.99
N6 酸湯肥牛麵 Spicy & Sour Beef Sliced Noodle Soup 13.99
N7 烤鴨麵 Roast Duck Noodle Soup 15.99
N8 烤鴨雲吞麵 Roast Duck & Wonton (Pork & Shrimp) Noodle Soup 16.99
N9 小椒牛肉絲麵 Stir Fried Shredded Beef with Long
Horn Green Chili Pepper Noodle Soup 12.99
N10 酸菜肉丝麵 Shredded Pork w. Sour Cabbage Noodle Soup 12.99
N11 素什锦麵 Mixed Vegetables Noodle Soup 10.99
STIR-FRIED NOODLE & RICE
Vegetable $ 13.99 / Chicken $14.99 / Beef $15.99
Fish Fillet $16.99 / Shrimp $16.99 / Combo (Two Proteins) $18.99
R1 炒河粉 Chow Fun (Flat Rice Noodle)
Stir fried rice noodle with garlic, onion & carrot
R2 炒米粉 Mei Fun (Thin Rice Noodle)
Stir fried rice noodle with garlic, onion & carrot.
R3 招牌炒飯 House Special Fried Rice
Stir fried rice noodle with garlic, green vegetable & carrot.
R4 川芽菜炒飯 Fried Rice w. Yibin Veggie, Egg & Scallion
R5 日式炒烏龍麵 Yaki Undon
Japanese style stir fried noodles with assorted vegetables.
R6 新加坡米粉 Singapore Mei Fun (Extra $2)
R7 上海年糕 Shanghai Rice Cake
DESSERT
D1 冰淇淋 Ice Cream (Vanilla, Green Tea, Red Been) 5.99
D2 芋泥小甜包 Steamed Taro Buns 7.99
D3 紅豆小甜包 Steamed Red Bean Buns 7.99
D4 奶黃小甜包 Steamed Custard Buns 7.99
D5 芋泥酥餅 Flaky Taro Pastry 7.99
D6 紅豆酥餅 Flaky Red Bean Pastry 7.99
D7 炸冰淇淋 Fried Ice Cream 6.99
D8 紅豆南瓜餅 Sweet Pumpkin Red Bean Pancake 7.99
D9 炸銀絲捲 Fried Steamed Bun w. Condensed Milk 7.99
LUNCH BOX SPECIAL $12
Monday to Friday 11:30AM-3:00PM (Excluding Holidays) *can be non spicy
1. Choose your Entrée
2. Come with White Rice ( Brown Rice add $1),
vegetables, spring roll & pan-fried dumpling,
and soup (Egg Drop or Hot & Sour Soup)
L1 左宗雞 General Tao’s Chicken
L2 芝麻雞 Sesame Chicken
L3 宮保雞 Kung Pao Chicken
L4 蔥爆雞/牛 Scallion with Chicken / Beef
L5 芥蘭雞/牛 Broccoli with Chicken / Beef
L6 木耳雞/魚片/蝦 Black Fungus with Chicken / Fish Fillet / Shrimp Extra $2
L7 麻婆豆腐 Mapo Tofu
L8 干煸四季豆 Stir Fried String Been
L9 豆花魚片 Spicy Braised Fish with Tofu
L10 芹菜香干肉絲 Stir Fried Sliced Dried Tofu w. Shredded Pork & Celery-shoots
L11 四季豆牛/雞 String Been Beef / Chicken
L12 青紅椒牛/雞 Green & Red Bell Pepper Beef / Chicken
L13 蕃茄炒蛋 Stir Fried Tomato with Eggs(加牛/蝦)(Add Beef or Shrimp Extra$2)
L14 魚香肉絲/雞片 Stir Fried Shredded Pork / Sliced Chicken in Garlic Sauce
L15 小椒牛肉絲 Stir Fried Shredded Beef & Long Horn Green Chili Pepper
L16 荀尖肉絲 Shredded Pork with Bamboo Shoot *
L17 茄子魚片 Braised Fish Fillets with Eggplant
L18 葱爆肥牛 Stir Fried Beef Slices with Scallion
L19 木耳炒雞蛋 Stir Fried Black Fungus with Egg
L20 炸豬排飯 Deep Fried Pork Cutlet
Fine Dining & Gourmet Restaurant
TEL: 914.358.9046 20 N Central Ave, Hartsdale, NY 10530